Àΰ£ÀÌ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °ÍÀ» ½ÇüÈÇϱâ À§ÇØ ÀǵµÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇØ¿Â °á°ú´Â Àΰ£ÀÇ »ýÈ°ÀÌÀÚ ¹®¸íÀÇ ¼¼°è´Ù. Áï »ýÈ°À̳ª ¹®¸íÀÇ ½Çü°¡ °ð µðÀÚÀÎÀÇ ¼¼°èÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ Áö½ÄÁ¤º¸È½Ã´ë¿¡ Á¢¾îµé¸é¼ µðÀÚÀÎÀº ±¹°¡°æÀï·ÂÀ» Á¿ìÇϴ âÁ¶»ê¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌÀÚ ¹Ì·¡¼ºÆÐÀÇ ¿¼è·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÀÌÁ¦ ¸ðµç ³ª¶ó´Â µðÀÚÀÎÀÌ ±¹°¡¿Í »ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» °áÁ¤Áþ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò ÁßÀÇ Çϳª¶ó´Â »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿© µðÀÚÀÎÀ» °æÁ¦¹ßÀü°ú °æÀï·Â°È¸¦ À§ÇÑ Àü·«Àû ¼ö´ÜÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
¡ã ±èº´Áø ±³¼ö |
¿À´Ã³¯ÀÇ µðÀÚÀÎÀº »ê¾÷±â¼ú°ú ¿¹¼úÀ» ÇÕÀÏ(ùêìé)½ÃÄÑ »õ·Î¿î ¿¹¼úÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Çö´ë µðÀÚÀÎÀº °ð ‘»ê¾÷ µðÀÚÀÎ’À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÇÑ°ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ µðÀÚÀÎÀº ÀÌÁ¦ ±¹°¡°æÀï·ÂÀ» Á¿ìÇϴ âÁ¶»ê¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ¸ç ±â¾÷ ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â Å°¿öµå·Î ºÎ°¢µÇ¾ú´Ù.
µðÀÚÀÎ ÀÎÀç ¾ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ Áö¿ø µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÃÖ±Ù ¼¼°è °¢±¹Àº ¹Ì·¡ÀÇ ±¹°¡ ¹ßÀüÀ» Ã¥ÀÓÁú Çõ½ÅÀûÀÌ°í âÀÇÀûÀÎ ÀÎÀç À°¼º¿¡ ±¹¿îÀ» °É°í ¶Ù¾îµé°í ÀÖ´Ù. âÀÇÀû ÀÎÀç À°¼º¿¡ ¹ß ¹þ°í ³ª¼± °¼Ò±¹µéÀÇ ±³À° ÇöÀå¿¡¼´Â ÀÎÀç À°¼º ½Ã½ºÅÛÀÇ °³ÇõÀÌ ´õ ¹Ì·ê ¼ö ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ±¹³» µðÀÚÀÎ ºÐ¾ß¿¡¼ Ź¿ùÇÑ È°µ¿À¸·Î µðÀÚÀÎ »ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©Çϸç ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °Ç±¹´ëÇб³ ¿¹¼ú¹®È´ëÇÐ ±èº´Áø ±³¼ö´Â “µðÀÚÀÎÀ̶ó´Â °Í ¾øÀÌ´Â ±â¾÷Àº ÈïÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÌ ¼¼»óµµ ¿ÂÀüÈ÷ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ» °Íó·³ ÇöÀç Àü ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â, µðÀÚÀÎÀº ¸¸±¹ °øÅëÀÇ ¾ð¾îÀ̸ç Çй®”À̶ó¸é¼ “±×·¯³ª Çб³¿¡¼´Â µðÀÚÀÎ ±³À°ÀÌ ¹º°¡°¡ Àß ¸ø µÇ°í ÀÖ°í µðÀÚÀÎ ºñÁö´Ï½º ½ÃÀå ¶ÇÇÑ ¹º°¡°¡ À߸ø µ¹¾Æ°¡°í ÀÖÀ½À» ´À³¤´Ù. µðÀÚÀÎ ±³À°Àº ±³¼ö·Î¼ ¹Ù·ÎÀâ°í ½Í°í, µðÀÚÀÎ ºñÁö´Ï½º´Â Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷ÀÌ ¹Ù·Î Àâ¾Æ Áà¾ßÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. µðÀÚÀα³À°Àº µðÁöÅаú ¿Â¶óÀÎ ¿µ¿ªÀÇ È®ÀåÀ¸·Î ÇлýµéÀÇ °¨°¢ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÇÁ¸µÇ¾î »ó´ëÀûÀ¸·Î ±âÃʱ³À°ÀÌ ¾àÇØÁö°í, ±×·ÎÀÎÇØ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ ÆòÁØȵǰí âÀǼºÀÌ °á¿©µÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â µðÀÚÀÎ ¹®ÈÀü¹Ý¿¡ Á¶±Ý¾¿ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ±¹°¡Àû Â÷¿ø¿¡¼ µðÀÚÀνÃÀå¿¡ ¸¹Àº Áö¿øÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀûÀ¸·Î µðÀÚÀ̳ʰ¡ ´À³¢´Â Áö¿øÀÇ Ã¼°¨µµ´Â ¹Ì¾àÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ±è ±³¼ö´Â “±¹°¡°¡ ±â¾÷ÀÌ µðÀÚÀÎÀÇ À§»ó°ú °¡Ä¡¸¦ ³ô°Ô Æò°¡ÇÏ¸é¼ µðÀÚÀ̳ʵ鿡°Ô´Â ÀúÆò°¡µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾ÈŸ±õ´Ù”°í Åä·ÎÇß´Ù. ÇÑÆí ±èº´Áø ±³¼ö´Â “µðÀÚÀÎÀº Á¤´äÀÌ ¾ø´Â Çй®”À̶ó¸é¼ µðÀÚÀÎÀ» ¸¸µå´Â ¹æ¹ýµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ µðÀÚÀÎÀ» »ç¶ûÇÏ°í ÀÛÇ°À̳ª ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ¿å½ÉÀ» °¡Áö°í ³ë·ÂÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÈǸ¢ÇÑ µðÀÚÀÎ ´É·ÂÀÌ ¸¸µé¾î Áø´Ù“°í °Á¶ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ µðÀÚÀ̳ʷΠ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ´Â dzºÎÇÑ ½ÇÇè°ú °æÇèÀÌ ½×¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¸¹ÀÌ Àаí, º¸°í, ´À³¢°í, ÀÇ»ç¼ÒÅëÇÏ¸é¼ ÀÚ½ÅÀ» ¼ºÀå½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Çб³¿¡¼ ÁÖ¾îÁö´Â °ú¸ñ¿¡¸¸ ¸¸Á·ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î´Â °ï¶õÇÏ´Ù. ±¹³» ±³À°ÀÌµç ¿Ü±¹ À¯ÇÐÀÌµç ¾î¶² ³»¿ëÀ» ±³À°¹ÞÀº °£¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Á¤°ú ³ë·ÂÀÌ ´õÇØÁ®¾ß ¹ßÀüÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±è ±³¼ö´Â “ÇнÀ¿¡ À־¸Àº ÀÚ¹ßÀûÀÌ°í Àû±ØÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù”¸é¼ “¾Æ¿ï·¯ ÁÖÀ§ÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ ÁØ°ÅƲÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¼±¹è, ±³¼öµé¿¡°Ô Á¶¾ð°ú ÀÚ¹®À» ±¸ÇÏ°í Çб³ÀÇ Æ²À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”°í Á¶¾ðÇß´Ù.
|
|
|
|
Çѱ¹ÀÇ À̹ÌÁö ¾Ë¸®´Â ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÌ³Ê Áö±Ý±îÁö ÃÑ 6ȸÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇß´ø ±èº´Áø ±³¼ö´Â ‘³ª¸¸ÀÇ µðÀÚÀμ¼°è¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÛ¾÷’À» Áñ±â´Â ±×·¡ÇÈ ¾ÆƼ½ºÆ®´Ù. Ç×»ó ´Ù¾çÇÑ ½Ãµµ·Î µðÀÚÀÎ »ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â ±×´Â ±×·¯ÇÑ °øÀûÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ Áö³ 2008³â ‘Å©¸®¿¡ÀÌƼºê µðÀÚÀ̳ʽº ¾î¿öµå 2008’ ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶§¹®¿¡ Áö±ÝÀÇ À§Ä¡¿¡¼ ¶Ç ´Ù¸¥ »ö±òÀÇ µðÀÚÀ̳ʷΠ»õ·Ó°Ô ž±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±è ±³¼ö´Â “Áö±Ý±îÁöÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇлýÀ» °¡¸£ÃÄ¿Â ±³À°Àڷμ µðÀÚÀÎ ¹®È È°µ¿¿¡ ÀÖ¾î¼ ¹«Ã¥ÀÓÇÏ°Ô ¸»·Î¸¸ ÇÏ´Â µðÀÚÀ̳ʰ¡ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µðÀÚÀι®È¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ½Í´Ù”¸é¼ “ÇÑ ½Ã´ë¿¡ ¹Ý¦ ÇÏ´Â µðÀÚÀÌ³Ê º¸´Ù´Â Áö¼ÓÀûÀÎ µðÀÚÀÎ °¨°¢°ú ÅëÂû·ÂÀ» ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü¹®°¡ÀÌ°í ½Í´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¿ ¸¶µðÀÇ ¸»º¸´Ù´Â ÇϳªÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ´ëº¯ÇÏ°í ½Í´Ù´Â ±è ±³¼ö. ±×´Â “µðÀÚÀ̳ʷΠ»ì¾ÆÀÖ´Â ÇÑ ¸¹Àº ÀÛÇ° È°µ¿À» ÆîÄ¡°íÀÚ ÇÑ´Ù”¸é¼ “ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¾Ë¸®´Â ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ʷμ °³ÀÎÀüÀ» ¸Å³â °³ÃÖÇÒ °Í”À̶ó°í ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹÀ» ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â “°³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â µðÀÚÀ̳ÊÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ°í Çѱ¹ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ±×·¡ÇÈÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϴµ¥ ´õ¿í ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ°í µðÀÚÀÌ³Ê¿Í ±³À°Àڷμ´Â ±³À°ÀÇ ÁúÀ» ³ô¿© ÈǸ¢ÇÑ Á¦ÀÚ¸¦ Å°¿ì°í, ¿Ã Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ ¾ÆÆ®µð·ºÅͷμ ÁÁÀº ÀÛÇ°µéÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ÅÁøÇÒ °ÍÀ» ¾à¼Óµå¸°´Ù”°í °ÇÑ Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù. NM
1988 ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ÀÀ¿ë¹Ì¼úÇаú Á¹¾÷. 1991 ¼¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀü°ø Á¹¾÷. 2002- °Ç±¹´ëÇб³ µðÀÚÀδëÇпø ¿øÀå. 2008- °Ç±¹´ëÇб³ ¿¹¼ú¹®È´ëÇÐ ÇÐÀå.
¼ö»ó 1986 ´ëÇѹα¹»ê¾÷µðÀÚÀÎÀü °æÁ¦Àο¬ÇÕȸ ȸÀå»ó 1986 ¼¿ïÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀü µ¿»ó 1987-88 ¼¿ïÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀü Ư¼±2ȸ 1987 Á¶Àϱ¤°í´ëÀü ÀǾàºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»ó 1987-95 ´ëÇѹα¹»ê¾÷µðÀÚÀÎÀü ÀÔ¼±7ȸ 1989 ³»¹«ºÎ °è¸ùÆ÷½ºÅÍÀü ÃÖ¿ì¼ö»ó 1996 ´ëÇѹα¹»ê¾÷µðÀÚÀÎÀü Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ»çÀå»ó 1997 ´ëÇѹα¹»ê¾÷µðÀÚÀÎÀü Åë»óºÎÀå°ü»ó 2004 Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǵðÀÚÀα¹Á¦°ø¸ðÀü µ¿»ó,ÀÔ¼± 2006 Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǵðÀÚÀα¹Á¦°ø¸ðÀü ȸ¿ø»ó
Àü½Ã 1996 1ȸ °³ÀÎÀü ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü 1999 2ȸ °³ÀÎÀü µ¿´ö¹Ì¼ú°ü 2001 3ȸ °³ÀÎÀü °Ç±¹»õõ³â°ü 2002 4ȸ °³ÀÎÀü ÀϺ»¿À¿À»çÄ« CANAL NAGAHORI °¶·¯¸® 2006 5ȸ ÃÊ´ëÀü UCSC, Porter College Faculty Gallery 2008 6ȸ ÃÊ´ëÀü °¶·¯¸®À̾Ó
ÇöÀç ¿ÃÄ¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¾ÆÆ®µð·ºÅÍ Çѱ¹½Ã°¢Á¤º¸µðÀÚÀÎÇùȸ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼ºÐ°ú ÀÌ»ç Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǵðÀÚÀÎÇÐȸ ÀÌ»ç ´ëÇѹα¹»ê¾÷µðÀÚÀÎ ÃÊ´ëÀÛ°¡ °Ç±¹´ëÇб³ ¿¹¼ú¹®È´ëÇÐ ÇÐÀå
|