(´º½º¸ÞÀÌÄ¿=Á¤±âö ±âÀÚ) ‘¼¼°è¿Í ÇÔ²², ¼¿ïÀÇ »õ·Î¿î µ¹º½’À̶õ ÁÖÁ¦·Î ¿¸°‘2019 ¼¿ï±¹Á¦µ¹º½¿¢½ºÆ÷’°¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ °ü½É ¼Ó¿¡ ¸·À» ³»·È´Ù.
ƯÈ÷ ¹Ú¿ø¼ø ¼¿ï½ÃÀå°ú ¸¶Æ¾ ³À ¿µ±¹ ·±´øÁ¤Ä¡°æÁ¦´ëÇб³(LSE) º¸°ÇÁ¤Ã¥°ú ±³¼ö´Â ´ë´ã¿¡¼ “µ¹º½ÀÇ »çȸÈ(°ø°øÈ)´Â ´õ ÀÌ»ó ¹Ì·ê ¼ö ¾ø´Â °úÁ¦”¶ó´Âµ¥ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌÇß´Ù.
´ë´ãÀº ¼¿ï±¹Á¦µ¹º½¿¢½ºÆ÷ ù° ³¯ÀÎ 18ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ 7½Ã±îÁö 60ºÐ µ¿¾È µ¿´ë¹® DDP(¾Ë¸²ÅÍ) °í°´Áö¿ø½Ç¿¡¼ È«¿µÁØ ¼¿ï½Ãº¹ÁöÀç´Ü ´ëÇ¥ÀÌ»çÀÇ »çȸ·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
¹Ú¿ø¼ø ½ÃÀåÀº º¸À°À̳ª µ¹º½ÀÌ °¡Á·ÀÇ ¸òÀ¸·Î ¸Ã°ÜÁö¸é¼ »ý±â´Â ºÒÇà°ú °æÁ¦Àû ¾î·Á¿ò, °æÁ¦ È°·Â »ó½Ç, ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀÇ ÀúÃâ»ý µîÀÌ ÃÊ·¡µÇ°í ÀÖ¾î ¸¸¾à ÀÌ À§±â¸¦ ¹æÄ¡Çϸé ÈξÀ ´õ ÂüȤÇÑ ¹Ì·¡ ÀÚÈ»óÀÌ ±×·ÁÁú °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
µ¹º½ÀÌ ÇØ°áµÅ¾ß ¿ì¸® ¿©¼ºµéÀÌ µ¹º½¿¡¼ ÇعæµÇ°í °¡Á¤ÀÌ ÆòȷοöÁö¸ç Á÷ÀåÀÌ È°¼ºÈµÇ°í ¼±¼øȯ ±¸Á¶·Î µé¾î°£´Ù°í Çß´Ù.
¿Ü±¹µµ ¶È°°Àº °úÁ¤ÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù¸ç ¿µ±¹Àº °ú°Å µ¹º½ÀÇ À§±â µîÀ» ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇß´ÂÁö µè°í ½Í´Ù¸ç ´ë´ÙÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù.
¸¶Æ¾ ³À ±³¼ö´Â ¿µ±¹Àº ¿ì¼± »çȸÀû µ¹º½ÀÇ Çʿ伺À» Ç¥ÃâÇÑ À̵鿡°Ô °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¼¼½ÉÇÑ µ¹º½À» ÆîÃÆ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú ½ÃÀåÀÇ Á¤Ã¥¿¡¼ °³ÀÎÀÇ µ¹º½À» °ø°øÀÌ ¸Ã´Â °ÍÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ °³ÀÎ µ¹º½ Á¦°øÀÚµéÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °Íó·³ ¿µ±¹µµ °³°³ÀÎÀÇ »îÀ» Á¸ÁßÇÏ°í µ¹º¸´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µ×´Ù°í Çß´Ù.
°³ÀÎÀÇ Ã¥ÀÓ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â µ¹º½À» ÆîÄ¡±âº¸´Ù °ø°øÀÌ °³Àΰú ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î µ¹º½À» ÆîÄ¡°íÀÚ ÇßÀ¸¸ç ´õºÒ¾î °³ÀÎÀ» Á¸ÁßÇÏ¸ç µ¹º¸´Â µ¥ ÈûÀ» ¸ð¾Ò´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌó·³ ¾çÁúÀÇ µ¹º½À» ÆîÄ¡¸ç °³ÀÎÀÇ »îÀº ¹°·Ð ÀΰǺñ µî °ø°øÀÇ ºñ¿ëÀÌ Àý°¨µÇ´Â È¿°úµµ ¾ò¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
µ¹º½ Àå¼Ò ¹üÀ§¿¡ ÀÖ¾î ¹Ú ½ÃÀå°ú ³ªÀÇ °øÅëÁ¡µµ ã¾Ò´Âµ¥ ÀÌ°Ô ¹Ù·Î Ä¿¹Â´ÏƼ Äɾî´Ù. ÀÇ·á±â°üº¸´Ù °³°³ÀÎÀÇ ÁÖ°ÅÁö¿Í ¸¶À»À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â Ä¿¹Â´ÏƼ Äɾ ÁöÇâÇß´Ù.
¿©±â¿¡´Â µÎ °¡Áö Áß¿äÇÑ »çÇ×ÀÌ ÀÖ´Â ±× Áß Çϳª°¡ ±×µ¿¾È ÁÖ·Î ´ëºÎºÐ ¿©¼ºÀÌ ¾çÀ°, ¼ö¹ß µîÀÇ µ¹º½À» ¸Ã¾ÒÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¸Â¹úÀ̸¦ ÇÏ¸ç »î°ú ÀÏÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß´Â µ¥ Èû¾²´Â ¿ö¶ó¹ëÀÇ ½Ã´ë¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
µ¹º½Àº ¿©¼ºÀÇ ÀüÀ¯¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ±×µ¿¾ÈÀÇ µ¹º½ ¿ªÇÒ ÇÒ´çÀº ºñÇÕ¸®ÀûÀ̾ú´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
¶Ç ÇÑ °¡Áö´Â µ¹º½ ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀ» ¼ºñ½º ½ÃÇý ´ë»óÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ °æÁ¦Àû ±â¿©ÀÚ·Î »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Àå¾ÖÀÎÀ̳ª ¾î¸£½ÅÀ̳ª °í¿ë ±âȸ¸¦ ÅëÇØ °æÁ¦¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹°¡¿Í Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ÀÚ»êÀ̶ó°í Çß´Ù.
¹Ú ½ÃÀåÀº °ø°øÀÌ °³Àΰú ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î µ¹º½À» ÆîÄ¡°íÀÚ Çß´Ù´Â ¸¶Æ¾ ³À ±³¼öÀÇ ¾ê±â°¡ ³¡³ªÀÚ ¿©¼ºÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå Âü¿©¸¦ µÑ·¯½Î°í ¹ß»ýÇÏ´Â ÀúÀӱݷºÒ¾ÈÁ¤ °í¿ë µîÀ» ÇØ°áÇϴµ¥´Â Æä¹Ì´Ï½ºÆ®°¡ ¸Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¿¡´Â µÎ °¡Áö ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸ç ´ë´ãÀ» À̾´Ù.
¿ì¼± Á¦´ë·Î µÈ µ¹º½½Ã½ºÅÛÀÌ °®ÃçÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº ´Ù¾çÇÑ °¡Á·ÀÇ ÇüÅ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÁ÷ ¿©¼ºÀÌ µ¹º½À» µµ¸Ã°í Àִµ¥ ±×°ÍÀÌ 82³â»ý ±èÁö¿µÀÇ ºñ±ØÀÌ¸ç °¡Àå ÀüÇüÀûÀ¸·Î °íÅëÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
±×¸®°í µ¹º½ ¹®Á¦¸¦ °³ÀÎÀ̳ª °¡Á·ÀÌ ¾Æ´Ñ‘°ø°ø°ú Á¤ºÎ°¡ Ã¥ÀÓÁö¸ç ¾î¶»°Ô Çعæ½Ãų °ÍÀΰ¡’°¡ °úÁ¦´Ù.
µ¹º½»ê¾÷¿¡ ÀÖ¾î ¾÷¹« Á¾»çÀÚ Áß ¿©¼ºÀÇ ºñÀ²ÀÌ ³ô´Ù. °ú°Å ¹Î°£ÀÌ Ã¥ÀÓÁ® ¿¾ÇÇÑ ³ëµ¿ ȯ°æ¿¡ ³»¸ô·È´Ù. ±×·¡¼ ¼¿ï½Ã´Â »çȸ¼ºñ½º¿øÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.
¹Î°£ ¿î¿µ Ãʱ⠵¹º½¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¼Õ±æÀÌ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇØ Á¾»çÀÚµéÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀÏÇϰųª ³·Àº ¿¬ºÀ, ¼ºÆø·Â µî ¿¾ÇÇÑ È¯°æ°ú ó¿ì¿¡ Çã´ö¿´´Ù.
ÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿©¼º À뱂 ÆòµîÀº ¹°·Ð ¿ì¸® »çȸÀÇ ¼öÁØÀ» Çâ»ó½ÃÄÑ °æÁ¦¸¦ È°¼ºÈ½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
¸¶Æ¾ ³À ±³¼ö´Â ¿©¼ºµéÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â ºÒÆòµî ¹× ¾î±ß³ ½Ã°¢°ú °°Àº »çȸÀû À̽´¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ÀÇ µ¹º½»ê¾÷ ¾÷¹«È¯°æ¿¡ ´ëÇؼ ÀڷḦ Àоú´Âµ¥ º¸»ó µî ó¿ì °³¼± Áß À̶ó´Â Á¡ÀÌ °í¹«ÀûÀ̾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
ºóºÎ°ÝÂ÷ ½ÉÈ¿Í ÃÖ±ÙÀÇ °í·ÉÈ°¡ °ãÄ¡¸é¼ ÀÌ´Â ´õ¿í ½ÉÇØÁö°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ºñÇØ ¼¿ïÀº ±× ºÒÆòµîÀ» ÁÙÀÌ´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÐ °ÍÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ »çȸÀû µ¹º½À» º°°³°¡ ¾Æ´Ñ, ¿¬±Ý°ú ÁÖ°Å, ±³À°, º¸°Ç µî »çȸ ¿©·¯ À̽´µéÀÇ ¿¬°á°í¸®¸¦ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¼¿ï½Ã´Â Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ºÐ¾ßº°·Î ³ª´©µÇ ¼·Î ¿¬°èÇØ Áö¿øÇÏ°í ÃÑüÀûÀ¸·Î µ½´Â ¹æ¾ÈÀ» äÅÃÇß´Ù. ¿µ±¹ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¼¿ïÀÇ º¹Áö¿Í µ¹º½À» º¥Ä¡¸¶Å·ÇØ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù.
¹Ú ½ÃÀåÀº Çѱ¹ÀÇ µ¹º½Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ ÇØ ´Þ¶ó´Â »çȸÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ º¹Áö¿µ¿ªÀ» ÁÖ°Å·¼Òµæ·µ¹º½·ÀÇ·á·±³À° µîÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù¸ç ½Ã¹ÎÀÇ »îÀ» µû·Î ¶¿ ¼ö ¾øµí ÅëÇÕÀû, ü°èÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×µ¿¾È ¿ì¸®´Â ÁÖ·Î Á¼Àº ÀǹÌÀÇ µ¹º½À» À̾߱âÇß´Ù. °³ÀÎÀº ¹°·ÐÀÌ°í »çȸ»ýÈ°¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå ±Ù°£ÀÎ ÁÖ°Å´Â Çѱ¹»çȸ°¡ °¡Àå ½Ã¸§À» °Þ´Â ºÎºÐÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.
¼¿ï½Ã´Â Á¤¸» ½Ã¹ÎÀÌ ¿øÇÏ¸é ±ØºÎÃþÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ½ÅÈ¥ºÎºÎ¿Í û³â 1Àΰ¡±¸ µî¿¡ ¿ù¼¼µµ Áö¿øÇÏ´Â µîÀÇ ³ë·ÂÀ» ½ñ°Ú´Ù.
¶Ç º¸°ÇÀÇ·áµµ 1³â¿¡ 1000¾ïÀÇ ÀûÀÚ¸¦ º¸°í ÀÖÀ¸³ª ÂøÇÑ º´¿øÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¾ÆÆĵµ µ·ÀÌ ¾ø¾î¼ Ä¡·á¸¦ ¸ø ¹Þ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ°í ½Í±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°ú°ÅÀÇ Çѱ¹Àº ±¹°¡°¡ º¹Áö³ª µ¹º½¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ùº¸´Ï ¹Î°£¿¡¼ µ¹º½ º¹Áö¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº °ø¿µÈ°¡ µÅ¾ß ÇÒ ½Ã±âÀÌÁö¸¸ ¹Î°£ÀÇ ¸òµµ ÀÖÀ¸´Ï À§Å¹ µîÀÇ »ç¾÷ ÃßÁøÀ» ÅëÇØ µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù.
¸¶Æ¾ ³À ±³¼ö´Â ¿µ±¹¿¡¼´Â ¹Î¿µÈ³ª ½ÃÀåÈ°¡ 30³â °£ ±Þ¼ÓÈ÷ ÁøÇàµÆ´Ù. ±×¶§´Â °ø°øÀÇ µ¹º½ÀÌ ¿¾ÇÇß°í »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹Î°£ÀÌ ¿ì¼öÇß´Ù. ¹Î°£À̳ª °ø°øÀ̳ª °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ½Ã¼³°ú ±â°üÀ» º»º¸±â »ï¾Æ ¹è¿ì°í º¥Ä¡¸¶Å·ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
µ¹º½Àº ¹Î°£ÀÌ³Ä °ø°øÀÌ³Ä ÀÚ¿øºÀ»ç³ÄÀÇ ÁÖü°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í µ¹º½À» º£Çª´Â ÁÖüÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ´Â Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Îµµ Áß¿äÇÑ À̽´´Ù. ±×·¡¼ µ¹º½Á¾»çÀÚ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ°í »çȸÀû ºñ¿ëÀ» Áû¾îÁö´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¿ïÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ¿ì¼öÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¼ºñ½º ´ë½Å Çö±ÝÀ¸·Î ¹Þ´Â º¹Áöµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±¹¹Î °³°³ÀÎÀÌ ÀÎÀûÀ¸·Î ¿øÇÏ´Â ºÎºÐ¿¡ ¾²¸é¼ °³ÀÎÀÇ »îÀ» ½º½º·Î ³ôÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¿µ±¹°ú ¼¿ïÀº ¼·Î ´Ù¸¥ ¹Î¿µÈ¸¦ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª Áß¿äÇÑ ÀüÁ¦´Â °ø°øÀÇ ¿ïŸ¸®(¿ì»ê) ¾È¿¡¼ ½ÃÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¹Ú ½ÃÀåÀº ¸¶Áö¸·À¸·Î‘¼¿ï Äɾó´Â Á¾ÇÕÀûÀÎ µ¹µ¼Á¤Ã¥À» ±¸»óÇÏ´Â °Í°ú °ü·Ã ±âº»ÀûÀ¸·Î ¸»¾¸µå¸° ¹Ù¿Í °°ÀÌ ´ëÇѹα¹·¼¿ï½Ã°¡ º¹Áö¿¡ °üÇÑ ±Ùº»Àû °³³äÀ» ÀüȯÇØ¾ß ÇÒ ½Ã±â¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
°æÁ¦ ¼ºÀåÀ» À̲ø°í ´©±¸¿¡°Ô³ª ÁÁÀº ¹èºÐÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â ½Ã½ºÅÛ ¼Ó¿¡¼ ½Ã¹ÎÀÇ »îÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸ÀåÇϸç ÀÌ·ïÁö´Â Çõ½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ °°Àº ¼±¼øȯÀÇ °í¸®°¡ ÀÖ¾î¾ß Çϸç À̸¦ °¡´ÉÄÉÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î º¹Áö´Ù.
¿ì¸®´Â Çɶõµå, ½º¿þµ§ µî ºÏÀ¯·´ÀÇ ¼±Áø±¹µéÀÌ ¾î¶»°Ô ¼±¼øȯÀ» ÀÌ·ð´ÂÁö Âü°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÇöÀç Á¤Ã¥ °áÁ¤ ºñÁß¿¡ ÀÖ¾î Àüü¸¦ 10À¸·Î º»´Ù¸é Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ 8, ¼¿ï½Ã°¡ 2ÀÎ ºÒ¸®ÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº »óȲ¿¡¼´Â ÁÁÀº Á¤Ã¥ ±¸»óÀ» °®°í À־ ´Ù ÀÌ·ç±â ½±Áö ¾Ê´Ù. ÀÌ´Â ¿¹»ê°ú °á´ÜÀÇ ¹®Á¦´Ù.
ÇöÀç ´ëÇѹα¹ÀÇ º¹Áö ¿¹»êÀº OECD ±¹°¡ Áß ²ÃÂî ¼öÁØÀÌ´Ù. ¸ðµÎ °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ ´Ùµé ÁýÁßÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ½Ã±â, °æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ ÇÙ½É °ü°ÇÀº ¼±¼øȯÀ» À̲ø ¼ö ÀÖ´Â º¹Áö¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¸¶Æ¾ ³À ±³¼ö´Â ¼¿ïó·³ ½Ã Â÷¿øÀ¸·Î µ¹º½ º¹Áö¸¦ Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â Àü·Ê´Â ¾ø¾ú´Ù. ¼¿ïÀº »çȸÀû µ¹º½À» ±àÁ¤ ¿äÀÎÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸ç °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¿µ±¹ÀÌ µ¹º½¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤Àû ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â °Í°ú´Â »ó´çÈ÷ ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù. ¿µ±¹Àº ´ëü·Î °Ü¿ï¿¡ ÃѼ±°Å¸¦ Ä¡¸£´Â µ¥ Á¤Ä¡ÀεéÀº ÇöÀç ¿î¿µ ÁßÀÎ NHS(national health service)ÀÇ·á ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ ±àÁ¤ÀûÀÎ Àǰ߸¸ ³»³õ´Â´Ù.
‘NHS´Â Àß ÇÏ°í ÀÖ´Â µ¥ ±»ÀÌ »çȸÀû µ¹º½ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ°¡’¶ó°í ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ¸é µæÇ¥ °¡´É¼ºÀÌ ³·¾Æ ¾ð±ÞÀ» ȸÇÇÇÑ´Ù.
¹Ý¸é Çѱ¹¿¡¼´Â »çȸÀû µ¹º½À» ȵηΠ»ï°í °ø°ø°ú Áö¿ªÀÌ Ã¥ÀÓÁö´Â µ¹º½¿¡ ´ëÇÑ ¼º¼÷µÈ ³íÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ °í¹«ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. |